black_hawk
Μέλος
Καταρχάς, 10 γενικές συμβουλές πριν περάσουμε αναλυτικά στις ιδιαιτερότητες κάθε χώρας:
1. Ξεχάστε τα πολλά φανάρια και σήματα STOP. Ανατρέξτε στο βιβλίο με τα σήματα και θυμηθείτε το σήμα που δηλώνει υποχρεωτική παραχώρηση προτεραιότητας (ανάποδο κόκκινο τρίγωνο σε άσπρο φόντο).
2. Αντιθέτως με την Ελλάδα, προτεραιότητα έχουν όσοι κινούνται μέσα στην πλατεία.
3. Οι πεζοί έχουν πάντα προτεραιότητα, προπαντός στις διαβάσεις.
4. Οι μοτοσικλετιστές χαιρετιούνται με σήκωμα του αριστερού χεριού όταν κινούνται σε αντίθετη κατεύθυνση και ελαφρό σήκωμα του ποδιού σε περίπτωση που δείτε κάποιον στον καθρέπτη σας να σας προσπερνάει.
5. Αν κάποιο αυτοκίνητο σας κάνει χώρο να περάσετε, τότε ευχαριστήστε τον με ελαφρό σήκωμα του δεξιού ποδιού απʼ τον πατητήρα.
6. Τα όρια ταχύτητας εντός πόλεων τηρούνται αυστηρά από όλους.
7. Αν θέλετε να κινηθείτε γρήγορα στις εθνικές οδούς και δεν είστε σίγουροι για την ύπαρξη ραντάρ ή μπλόκων, τότε ακολουθήστε τους ρυθμούς των ντόπιων οδηγών. Αν οδηγάνε γρήγορα κάντε το και εσείς, αν όχι τότε ελαττώστε. Κάτι περισσότερο ξέρουν.
8. Σε περίπτωση μποτιλιαρίσματος σε αυτοκινητόδρομο, χρησιμοποιείστε τα alarm σας για να ειδοποιήσετε όσους σας ακολουθούν.
9. Υπάρχουν παντού θέσεις πάρκινγκ για μοτοσικλέτες. Προτιμήστε τις.
10. Πινακίδα με πράσινο φόντο δηλώνει εθνική οδό με διόδια ενώ με μπλε είναι μαρκαρισμένοι οι περιφερειακοί δρόμοι. Το παραπάνω ισχύει σε όλες της χώρες εκτός της Γαλλίας όπου οι εθνικοί οδοί με διόδια είναι σε μπλε φόντο ενώ οι περιφερειακοί είναι σε πράσινο φόντο. Αχ αυτοί οι Γάλλοι…
Αλβανία
Νόμισμα: ΛΕΚ (1 ?= ~121 Lek). Οι περισσότεροι δέχονται & ?
Δίπλωμα: Η επίσημη σελίδα της Αλβανικής Κυβέρνησης αναφέρει ότι το διεθνές δίπλωμα οδήγησης είναι υποχρεωτικό. Προσωπικά δεν μας ζητήθηκε αλλά δεν μας έγινε και κανένας έλεγχος.
Visa – διαβατήριο: Δεν χρειάζεται έκδοση θεώρησης (visa). Απαραίτητο είναι το διαβατήριο. Επίσημα, κατά την είσοδό σας στη χώρα πρέπει να πληρώνετε 10 ? ανά μηχανή + 2? ανά κεφάλι. Εμείς πάλι το διαπραγματευτήκαμε και την βγάλαμε φτηνότερα. Πάντως φροντίστε να έχετε ψιλά κατά την είσοδο, γιατί οι υπάλληλοι δεν δίνουν ρέστα. Κατά την είσοδο οι υπάλληλοι θα πρέπει να σας κόψουν μία απόδειξη για τα λεφτά που θα πάρουν την οποία θα προσκομίσετε στην έξοδο. Είναι σύνηθες το φαινόμενο να μην κόβουν αποδείξεις και να βάζουν τα λεφτά στην τσέπη. Αν παρʼ όλα αυτά δεν πάρετε απόδειξη μην μασάτε, με 1? / κεφάλι καθαρίζετε στην έξοδο.
Συνοριακά φυλάκια: Το φυλάκιο της Κακαβιάς (Ιωάννινα – Gjirokastra) λειτουργεί επί 24ώρου βάσεως. Το φυλάκιο Qafa e Thanës (ανάμεσα Struga (Σκόπια) και Elbasan (Αλβανία)) λειτουργεί μέχρι της 22:00. Το φυλάκιο Murriqan (Shkorda (Αλβανία) – Ulquin (Μαυροβούνιο)) λειτουργεί μέχρι της 22:00.
Ασφάλεια: Ισχύει η πράσινη κάρτα. Δεν υπάρχει καμία δημόσια εταιρεία παροχής οδικής βοήθειας.
Διαφορά ώρας από την Ελλάδα: -1 ώρα.
Τράπεζες: Οι περισσότερες τράπεζες δέχονται κάρτες ανάληψης. Κάντε κλικ εδώ για να βρείτε ΑΤΜ συμβατά με κάρτες VISA. Το ωράριο των τραπεζών είναι: Δευτέρα έως Παρασκευή από 8:30 έως 15:00.
Καύσιμα: Αμόλυβδη: 1,36 (8/2008). Η αμόλυβδη βενζίνη ονομάζεται EuroSuper 95. Ελάχιστα πρατήρια επί των κεντρικών δρόμων διανυκτερεύουν. Οι πιστωτικές κάρτες γίνονται δεκτές μόνο σε κεντρικά πρατήρια.
Φώτα: Δεν ξέρω αν είναι απαραίτητα αλλά χρησιμοποιήστε τα για να σας βλέπουν.
Εξοπλισμός: Κράνος υποχρεωτικό, μη ελεγχόμενο αυστηρά εντός πόλεων.
Επιτρεπόμενο όριο Αλκοόλ: 0.02%
Όρια ταχύτητας: Δεν υπάρχουν εθνικά όρια. Ακολουθήστε τα όρια των πινακίδων που θα συναντήσετε στους δρόμους.
Πρόστιμα: Τα πρόστιμα είναι αρκετά τσουκτερά.
Διόδια: Δεν υπάρχουν δρόμοι με διόδια.
Ιδιαιτερότητες: Τηρείτε τα όρια ταχύτητας καθώς υπάρχουν αρκετά ραντάρ τα οποία ελέγχουν την ταχύτητα στους δρόμους. Μεγάλη προσοχή πρέπει να δοθεί στους ντόπιους οδηγούς καθώς κατά το πλείστον οδηγούν δίχως αύριο. Αποφεύγετε να οδηγείτε το βράδυ γιατί δεν υπάρχει φωτισμός στο δρόμο και οι περισσότεροι επαρχιακοί δρόμοι είναι σε κακή κατάσταση.
Χρήσιμα Τηλέφωνα
Πρώτες Βοήθειες: 127
Αστυνομία: 19, 129
Πυροσβεστική: 128
Αεροδρόμιο: (04) 371 201, 362 137
Πρεσβεία Τιράνων: (04) 223959, 247897 (Δ/νση: Rruga Frederik Shiroka)
Προξενικό Γραφείο Τιράνων: (04) 234290-1
Γενικό Προξενείο Αργυροκάστρου: (084) 63804
Γενικό Προξενείο Κορυτσάς: (082) 51904, 45731-2
Κωδικός κλήσης από Ελλάδα: 00355
Ανδόρα
Νόμισμα:
Τελωνείο: Κατά την είσοδο δεν υπάρχει κανένας έλεγχος. Δεν συμβαίνει όμως και το ίδιο κατά την έξοδο είτε προς Γαλλία είτε προς Ισπανία. Τα μέτρα είναι αρκετά αυστηρά αλλά συνήθως δεν ελέγχουν μοτοσικλέτες.
Καύσιμα: Η αμόλυβδη βενζίνη λέγετε essence sans plomb ή gasolina sin plomb. Οι περισσότερες πιστωτικές κάρτες γίνονται δεκτές στα πρατήρια καυσίμων. Η βενζίνη είναι φτηνότερη από ότι στην Γαλλία και την Ισπανία. Κυμαίνετε στα πλαίσια των τιμών της Ελλάδας.
Εξοπλισμός: Υποχρεωτικό το κράνος σε επιβάτη και συνεπιβάτη (ελέγχετε αυστηρότατα). Για την ασφάλεια της μηχανής ισχύει η πράσινη κάρτα.
Σήμανση:
Aire de repos ή Aparcamiento: Πάρκινγκ για ξεκούραση
Allumez vos lanterns ή Enciendense sus luces: Ανάψτε τα φώτα
Attention au feu: Προσοχή φωτεινός σηματοδότηςl
Attention travaux ή Obras: Προσοχή έργα
Autre directions: Άλλες κατευθύνσεις
Barrière de dègel: Απαγορεύονται τα φορτηγά
Chaussèe dèformèe: Ανώμαλος δρόμος
Cèdez le passage ή Ceda el Paso: Δώστε προτεραιότητα
Centre ville ή Centro: Κέντρο πόλεως
Col: Πέρασμα βουνού
Ferme: Κλειστό
Gendarmerie ή Comisaria: Αστυνομικός σταθμός
Nids de poules: Λακκούβες
Ouvert: Ανοικτό
Pas: Πέρασμα βουνού
Route barrèe ή Prohibido el paso: Δρόμος κλειστός
Sens-unique ή Dirrección Única: Μονόδρομος
Serrez a droite: Οδηγείτε δεξιά
Sortie: Έξοδος
Suivre: Ακολουθήστε
Sur: Ανοίξτε
Toutes directions ή Todas Direcciones: Όλες οι κατευθύνσεις
Vitesse adapteè sècuritè: Ελαττώστε ταχύτητα για την ασφάλεια σας
Voie unique: Δρόμος μιας λωρίδας
Voitures: Αυτοκίνητα
Desvío: Παράκαμψη
Peligro: Κίνδυνος
Autopista: Αυτοκινητόδρομος
Despacio: Σιγά
Mantenga su izquierda: Οδηγείτε αριστερά
Mantenga su derecha: Οδηγείτε δεξιά
Prioridad a la izquierda: Προτεραιότητα οι αρχόμενοι από αριστερά
Prioridad a la derecha: Προτεραιότητα οι ερχόμενοι από δεξιά
Salida: Έξοδος Αυτοκινητόδρομου
Επιτρεπόμενο αλκοόλ: 0,05%
Όρια ταχύτητας: 40 km σε κατοικημένες περιοχές, 70 km εκτός πόλεων
Πρόστιμα: Η αστυνομία είναι εξουσιοδοτημένη να εισπράττει τα πρόστιμα επί τόπου. Οι νόμοι τους ακολουθούν τα πρότυπα της Γαλλίας.
Διόδια: Δεν υπάρχουν δρόμοι με διόδια στην Ανδόρα.
Τηλέφωνα ανάγκης: Αστυνομία: 17, Ασθενοφόρο και Πυροσβεστική: 18, Automobil Club dʼAndorra: 20890
Αυστρία
Νόμισμα:
Καύσιμα: Η αμόλυβδη βενζίνα λέγετε blyfrei normal ή blyfrei super. Τα μεγάλα πρατήρια δέχονται πιστωτικές κάρτες. Τα περισσότερα πρατήρια είναι ανοικτά από τις 8:00 έως τις 20:00. Στις μεγάλες πόλεις υπάρχουν πρατήρια που δουλεύουν επί 24ώρου βάσεως.
Εξοπλισμός: Υποχρεωτικό το κράνος σε επιβάτη και συνεπιβάτη.
Σήμανση:
Abstand halten: Κρατάτε τις αποστάσεις
Alle Richtungen: Όλες οι κατευθύνσεις
Altstadt: Παλαιά πόλη
Anfang: Αρχή, αφετηρία
An geraden Tagen: Τις ζυγές ημέρες (Τρίτη, Πέμπτη & Σάβαττο)
An ungeraden Tagen: Τις μονές ημέρες (Δευτέρα, Τετάρτη & Παρασκευή)
An Sonn- und Feiertagen: Κυριακές και αργίες
Anschlub: Διασταύρωση
Ausfahrt: Έξοδος
Autobahndreieck: Διασταύρωση (Τ) σε αυτοκινητόδρομο
Autobahnkreuz: Διασταύρωση σε αυτοκινητόδρομο
Bauarbeiten ή Baustelle: Έργα στο οδόστρωμα
Bei Nässe: Σε βρεγμένο οδόστρωμα
Belegt ή Besetzt: Καύσιμα
Centrum ή Stadtzcentrum ή Stadmitte ή Zentrum: Κέντρο πόλεως
Durchfahrt verboten: Απαγορεύεται η είσοδος οχημάτων
Einbahnstrabe: Μονόδρομος
Einfahrt: Είσοδος
Ende: Τέλος
Frei: Δωρεάν είσοδος
Freiefahrt: Δρόμος χωρίς κίνηση
Gasse: Λωρίδα κυκλοφορίας
Gefahr/gefährlich: Κύνδινος
Glatteisgefahr: Παγωμένος δρόμος
Grenze: Σύνορα
Halt: Στοπ
Haltestelle: Στάση λεωφορείου ή τραμ
Keine, Kein: Όχι
Keine einfahrt: Απαγορεύεται η είσοδος
Kraftfahrzeugwerkstatt: Συνεργείο
Landschafts Schutzgebiet Απαγορεύεται το παρκάρισμα
Langsam fahren: Οδηγείτε σιγά
Licht einschalten: Ανάψτε τα φώτα σας
Nur mit Parkschein: Το παρκάρισμα επιτρέπεται μόνο στα οχήματα που είναι εφοδιασμένα με το ειδικό εισιτήριο
Parkhaus: Γκαράζ για πάρκινγκ
Polizei: Αστυνομία
Radweg kreutz: ποδηλατόδρομος
Sackgasse: Αδιέξοδο
Schlechte Wegstrecke: Προσοχή κακό οδόστρωμα
Sperrgebeit: Απαγορευμένη περιοχή
Tankstelle: πρατήριο καυσίμων
Umleitung: Παράκαμψη
Unfall: Ατύχημα, οδηγείτε με σύνεση
Verboten: Απαγορεύεται
Verengte Fahrbahn: Διασταύρωση
Zufahrt frei: Επιτρέπεται η είσοδος
Επιτρεπόμενο αλκοόλ: 0,05%
Όρια ταχύτητας: 50 km σε κατοικημένες περιοχές, 90 ή 100 km εκτός πόλεων, 130 km στις εθνικές οδούς. Στους εξής αυτοκινητόδρομους το όριο ταχύτητας είναι 100 km A8 (Innkreis), A9 (Pyhrn), A10 (Tauern), A12 (Inntal), A13 (Brenner), A14 (Rheintal).
Ιδιαιτερότητες: Οι μοτοσικλέτες υποχρεούνται να έχουν τα φώτα ανοικτά μέρα και νύχτα. Η μη τήρηση του παραπάνω τιμωρείτε με πρόστιμο.
Απαγορεύεται η προσπέραση σε σχολικό λεωφορείο που κατεβάζει κόσμο.
Το τραμ έχει πάντα προτεραιότητα ασχέτως αν έρχεται και απʼ τʼ αριστερά σας.
Πρόστιμα: Πρόστιμα μέχρι 36? εισπράττονται επί τόπου. Ο αστυνομικός είναι υποχρεωμένος να σας κόψει απόδειξη είσπραξης του πρόστιμου. Για μεγαλύτερα πρόστιμα θα σας ζητηθεί να καταθέσετε το ποσό σε διάστημα δύο εβδομάδων. Αν αμφισβητήσετε την κλήση και ζητήσετε δίκη, τότε θα σας ζητηθεί να καταθέσετε μέρος του πρόστιμου ως ασφάλεια. Παρκαρισμένα αυτοκίνητα τα οποία εμποδίζουν την κυκλοφορία σηκώνονται με γερανό.
Πάρκινγκ: Απαγορεύεται το παρκάρισμα σε απόσταση μικρότερη των 15 μέτρων από διάβαση και στάση λεωφορείου και στην αριστερή πλευρά των μονόδρομων.
Διόδια: Η τοπική ονομασία των διοδίων είναι Mautstelle. Υπάρχουν 3 διαφορετικές κάρτες διοδίων (σαν τα δικά μας τέλη κυκλοφορίας) με μόνη διαφορά τις ημερομηνίες ισχύς τους. Κάρτα ισχύς 10 ημερών, κόστος 4,30?, κάρτα ισχύς 2 μηνών, κόστος 10,90? και κάρτα ισχύς για ένα ημερολογιακό έτος, κόστος 29?. Αγορά από τα σύνορα, από βενζινάδικα των γειτονικών χωρών κοντά στα σύνορα (με σήμα Verkaufen) και από το ταχυδρομείο. Για τους παρακάτω αυτοκινητόδρομους η κάρτα διοδίων δεν είναι απαραίτητη: A13 Brenner, A9 Pyhrn, A10 Tauren και S16 Arlberg Tunnel. Σε αυτούς τους αυτοκινητόδρομους απλά πληρώνετε τα διόδια. Αν έχετε κάρτα διοδίων τότε δικαιούστε 15% έκπτωση στους παραπάνω αυτοκινητόδρομους. Το πρόστιμο για τη μη κατοχή κάρτας διοδίων είναι 110?.
Αρκετά περάσματα πάνω στις Άλπεις και μερικά τούνελ έχουν ξεχωριστά και αρκετά τσουχτερά διόδια.
Στους σταθμούς διοδίων -όπου υπάρχουν- δεν γίνονται δεκτές πιστωτικές κάρτες.
Τηλέφωνα ανάγκης: Αστυνομία: 133, Ασθενοφόρο: 144, Πυροσβεστική: 122
1. Ξεχάστε τα πολλά φανάρια και σήματα STOP. Ανατρέξτε στο βιβλίο με τα σήματα και θυμηθείτε το σήμα που δηλώνει υποχρεωτική παραχώρηση προτεραιότητας (ανάποδο κόκκινο τρίγωνο σε άσπρο φόντο).
2. Αντιθέτως με την Ελλάδα, προτεραιότητα έχουν όσοι κινούνται μέσα στην πλατεία.
3. Οι πεζοί έχουν πάντα προτεραιότητα, προπαντός στις διαβάσεις.
4. Οι μοτοσικλετιστές χαιρετιούνται με σήκωμα του αριστερού χεριού όταν κινούνται σε αντίθετη κατεύθυνση και ελαφρό σήκωμα του ποδιού σε περίπτωση που δείτε κάποιον στον καθρέπτη σας να σας προσπερνάει.
5. Αν κάποιο αυτοκίνητο σας κάνει χώρο να περάσετε, τότε ευχαριστήστε τον με ελαφρό σήκωμα του δεξιού ποδιού απʼ τον πατητήρα.
6. Τα όρια ταχύτητας εντός πόλεων τηρούνται αυστηρά από όλους.
7. Αν θέλετε να κινηθείτε γρήγορα στις εθνικές οδούς και δεν είστε σίγουροι για την ύπαρξη ραντάρ ή μπλόκων, τότε ακολουθήστε τους ρυθμούς των ντόπιων οδηγών. Αν οδηγάνε γρήγορα κάντε το και εσείς, αν όχι τότε ελαττώστε. Κάτι περισσότερο ξέρουν.
8. Σε περίπτωση μποτιλιαρίσματος σε αυτοκινητόδρομο, χρησιμοποιείστε τα alarm σας για να ειδοποιήσετε όσους σας ακολουθούν.
9. Υπάρχουν παντού θέσεις πάρκινγκ για μοτοσικλέτες. Προτιμήστε τις.
10. Πινακίδα με πράσινο φόντο δηλώνει εθνική οδό με διόδια ενώ με μπλε είναι μαρκαρισμένοι οι περιφερειακοί δρόμοι. Το παραπάνω ισχύει σε όλες της χώρες εκτός της Γαλλίας όπου οι εθνικοί οδοί με διόδια είναι σε μπλε φόντο ενώ οι περιφερειακοί είναι σε πράσινο φόντο. Αχ αυτοί οι Γάλλοι…
Αλβανία
Νόμισμα: ΛΕΚ (1 ?= ~121 Lek). Οι περισσότεροι δέχονται & ?
Δίπλωμα: Η επίσημη σελίδα της Αλβανικής Κυβέρνησης αναφέρει ότι το διεθνές δίπλωμα οδήγησης είναι υποχρεωτικό. Προσωπικά δεν μας ζητήθηκε αλλά δεν μας έγινε και κανένας έλεγχος.
Visa – διαβατήριο: Δεν χρειάζεται έκδοση θεώρησης (visa). Απαραίτητο είναι το διαβατήριο. Επίσημα, κατά την είσοδό σας στη χώρα πρέπει να πληρώνετε 10 ? ανά μηχανή + 2? ανά κεφάλι. Εμείς πάλι το διαπραγματευτήκαμε και την βγάλαμε φτηνότερα. Πάντως φροντίστε να έχετε ψιλά κατά την είσοδο, γιατί οι υπάλληλοι δεν δίνουν ρέστα. Κατά την είσοδο οι υπάλληλοι θα πρέπει να σας κόψουν μία απόδειξη για τα λεφτά που θα πάρουν την οποία θα προσκομίσετε στην έξοδο. Είναι σύνηθες το φαινόμενο να μην κόβουν αποδείξεις και να βάζουν τα λεφτά στην τσέπη. Αν παρʼ όλα αυτά δεν πάρετε απόδειξη μην μασάτε, με 1? / κεφάλι καθαρίζετε στην έξοδο.
Συνοριακά φυλάκια: Το φυλάκιο της Κακαβιάς (Ιωάννινα – Gjirokastra) λειτουργεί επί 24ώρου βάσεως. Το φυλάκιο Qafa e Thanës (ανάμεσα Struga (Σκόπια) και Elbasan (Αλβανία)) λειτουργεί μέχρι της 22:00. Το φυλάκιο Murriqan (Shkorda (Αλβανία) – Ulquin (Μαυροβούνιο)) λειτουργεί μέχρι της 22:00.
Ασφάλεια: Ισχύει η πράσινη κάρτα. Δεν υπάρχει καμία δημόσια εταιρεία παροχής οδικής βοήθειας.
Διαφορά ώρας από την Ελλάδα: -1 ώρα.
Τράπεζες: Οι περισσότερες τράπεζες δέχονται κάρτες ανάληψης. Κάντε κλικ εδώ για να βρείτε ΑΤΜ συμβατά με κάρτες VISA. Το ωράριο των τραπεζών είναι: Δευτέρα έως Παρασκευή από 8:30 έως 15:00.
Καύσιμα: Αμόλυβδη: 1,36 (8/2008). Η αμόλυβδη βενζίνη ονομάζεται EuroSuper 95. Ελάχιστα πρατήρια επί των κεντρικών δρόμων διανυκτερεύουν. Οι πιστωτικές κάρτες γίνονται δεκτές μόνο σε κεντρικά πρατήρια.
Φώτα: Δεν ξέρω αν είναι απαραίτητα αλλά χρησιμοποιήστε τα για να σας βλέπουν.
Εξοπλισμός: Κράνος υποχρεωτικό, μη ελεγχόμενο αυστηρά εντός πόλεων.
Επιτρεπόμενο όριο Αλκοόλ: 0.02%
Όρια ταχύτητας: Δεν υπάρχουν εθνικά όρια. Ακολουθήστε τα όρια των πινακίδων που θα συναντήσετε στους δρόμους.
Πρόστιμα: Τα πρόστιμα είναι αρκετά τσουκτερά.
Διόδια: Δεν υπάρχουν δρόμοι με διόδια.
Ιδιαιτερότητες: Τηρείτε τα όρια ταχύτητας καθώς υπάρχουν αρκετά ραντάρ τα οποία ελέγχουν την ταχύτητα στους δρόμους. Μεγάλη προσοχή πρέπει να δοθεί στους ντόπιους οδηγούς καθώς κατά το πλείστον οδηγούν δίχως αύριο. Αποφεύγετε να οδηγείτε το βράδυ γιατί δεν υπάρχει φωτισμός στο δρόμο και οι περισσότεροι επαρχιακοί δρόμοι είναι σε κακή κατάσταση.
Χρήσιμα Τηλέφωνα
Πρώτες Βοήθειες: 127
Αστυνομία: 19, 129
Πυροσβεστική: 128
Αεροδρόμιο: (04) 371 201, 362 137
Πρεσβεία Τιράνων: (04) 223959, 247897 (Δ/νση: Rruga Frederik Shiroka)
Προξενικό Γραφείο Τιράνων: (04) 234290-1
Γενικό Προξενείο Αργυροκάστρου: (084) 63804
Γενικό Προξενείο Κορυτσάς: (082) 51904, 45731-2
Κωδικός κλήσης από Ελλάδα: 00355
Ανδόρα
Νόμισμα:
Τελωνείο: Κατά την είσοδο δεν υπάρχει κανένας έλεγχος. Δεν συμβαίνει όμως και το ίδιο κατά την έξοδο είτε προς Γαλλία είτε προς Ισπανία. Τα μέτρα είναι αρκετά αυστηρά αλλά συνήθως δεν ελέγχουν μοτοσικλέτες.
Καύσιμα: Η αμόλυβδη βενζίνη λέγετε essence sans plomb ή gasolina sin plomb. Οι περισσότερες πιστωτικές κάρτες γίνονται δεκτές στα πρατήρια καυσίμων. Η βενζίνη είναι φτηνότερη από ότι στην Γαλλία και την Ισπανία. Κυμαίνετε στα πλαίσια των τιμών της Ελλάδας.
Εξοπλισμός: Υποχρεωτικό το κράνος σε επιβάτη και συνεπιβάτη (ελέγχετε αυστηρότατα). Για την ασφάλεια της μηχανής ισχύει η πράσινη κάρτα.
Σήμανση:
Aire de repos ή Aparcamiento: Πάρκινγκ για ξεκούραση
Allumez vos lanterns ή Enciendense sus luces: Ανάψτε τα φώτα
Attention au feu: Προσοχή φωτεινός σηματοδότηςl
Attention travaux ή Obras: Προσοχή έργα
Autre directions: Άλλες κατευθύνσεις
Barrière de dègel: Απαγορεύονται τα φορτηγά
Chaussèe dèformèe: Ανώμαλος δρόμος
Cèdez le passage ή Ceda el Paso: Δώστε προτεραιότητα
Centre ville ή Centro: Κέντρο πόλεως
Col: Πέρασμα βουνού
Ferme: Κλειστό
Gendarmerie ή Comisaria: Αστυνομικός σταθμός
Nids de poules: Λακκούβες
Ouvert: Ανοικτό
Pas: Πέρασμα βουνού
Route barrèe ή Prohibido el paso: Δρόμος κλειστός
Sens-unique ή Dirrección Única: Μονόδρομος
Serrez a droite: Οδηγείτε δεξιά
Sortie: Έξοδος
Suivre: Ακολουθήστε
Sur: Ανοίξτε
Toutes directions ή Todas Direcciones: Όλες οι κατευθύνσεις
Vitesse adapteè sècuritè: Ελαττώστε ταχύτητα για την ασφάλεια σας
Voie unique: Δρόμος μιας λωρίδας
Voitures: Αυτοκίνητα
Desvío: Παράκαμψη
Peligro: Κίνδυνος
Autopista: Αυτοκινητόδρομος
Despacio: Σιγά
Mantenga su izquierda: Οδηγείτε αριστερά
Mantenga su derecha: Οδηγείτε δεξιά
Prioridad a la izquierda: Προτεραιότητα οι αρχόμενοι από αριστερά
Prioridad a la derecha: Προτεραιότητα οι ερχόμενοι από δεξιά
Salida: Έξοδος Αυτοκινητόδρομου
Επιτρεπόμενο αλκοόλ: 0,05%
Όρια ταχύτητας: 40 km σε κατοικημένες περιοχές, 70 km εκτός πόλεων
Πρόστιμα: Η αστυνομία είναι εξουσιοδοτημένη να εισπράττει τα πρόστιμα επί τόπου. Οι νόμοι τους ακολουθούν τα πρότυπα της Γαλλίας.
Διόδια: Δεν υπάρχουν δρόμοι με διόδια στην Ανδόρα.
Τηλέφωνα ανάγκης: Αστυνομία: 17, Ασθενοφόρο και Πυροσβεστική: 18, Automobil Club dʼAndorra: 20890
Αυστρία
Νόμισμα:
Καύσιμα: Η αμόλυβδη βενζίνα λέγετε blyfrei normal ή blyfrei super. Τα μεγάλα πρατήρια δέχονται πιστωτικές κάρτες. Τα περισσότερα πρατήρια είναι ανοικτά από τις 8:00 έως τις 20:00. Στις μεγάλες πόλεις υπάρχουν πρατήρια που δουλεύουν επί 24ώρου βάσεως.
Εξοπλισμός: Υποχρεωτικό το κράνος σε επιβάτη και συνεπιβάτη.
Σήμανση:
Abstand halten: Κρατάτε τις αποστάσεις
Alle Richtungen: Όλες οι κατευθύνσεις
Altstadt: Παλαιά πόλη
Anfang: Αρχή, αφετηρία
An geraden Tagen: Τις ζυγές ημέρες (Τρίτη, Πέμπτη & Σάβαττο)
An ungeraden Tagen: Τις μονές ημέρες (Δευτέρα, Τετάρτη & Παρασκευή)
An Sonn- und Feiertagen: Κυριακές και αργίες
Anschlub: Διασταύρωση
Ausfahrt: Έξοδος
Autobahndreieck: Διασταύρωση (Τ) σε αυτοκινητόδρομο
Autobahnkreuz: Διασταύρωση σε αυτοκινητόδρομο
Bauarbeiten ή Baustelle: Έργα στο οδόστρωμα
Bei Nässe: Σε βρεγμένο οδόστρωμα
Belegt ή Besetzt: Καύσιμα
Centrum ή Stadtzcentrum ή Stadmitte ή Zentrum: Κέντρο πόλεως
Durchfahrt verboten: Απαγορεύεται η είσοδος οχημάτων
Einbahnstrabe: Μονόδρομος
Einfahrt: Είσοδος
Ende: Τέλος
Frei: Δωρεάν είσοδος
Freiefahrt: Δρόμος χωρίς κίνηση
Gasse: Λωρίδα κυκλοφορίας
Gefahr/gefährlich: Κύνδινος
Glatteisgefahr: Παγωμένος δρόμος
Grenze: Σύνορα
Halt: Στοπ
Haltestelle: Στάση λεωφορείου ή τραμ
Keine, Kein: Όχι
Keine einfahrt: Απαγορεύεται η είσοδος
Kraftfahrzeugwerkstatt: Συνεργείο
Landschafts Schutzgebiet Απαγορεύεται το παρκάρισμα
Langsam fahren: Οδηγείτε σιγά
Licht einschalten: Ανάψτε τα φώτα σας
Nur mit Parkschein: Το παρκάρισμα επιτρέπεται μόνο στα οχήματα που είναι εφοδιασμένα με το ειδικό εισιτήριο
Parkhaus: Γκαράζ για πάρκινγκ
Polizei: Αστυνομία
Radweg kreutz: ποδηλατόδρομος
Sackgasse: Αδιέξοδο
Schlechte Wegstrecke: Προσοχή κακό οδόστρωμα
Sperrgebeit: Απαγορευμένη περιοχή
Tankstelle: πρατήριο καυσίμων
Umleitung: Παράκαμψη
Unfall: Ατύχημα, οδηγείτε με σύνεση
Verboten: Απαγορεύεται
Verengte Fahrbahn: Διασταύρωση
Zufahrt frei: Επιτρέπεται η είσοδος
Επιτρεπόμενο αλκοόλ: 0,05%
Όρια ταχύτητας: 50 km σε κατοικημένες περιοχές, 90 ή 100 km εκτός πόλεων, 130 km στις εθνικές οδούς. Στους εξής αυτοκινητόδρομους το όριο ταχύτητας είναι 100 km A8 (Innkreis), A9 (Pyhrn), A10 (Tauern), A12 (Inntal), A13 (Brenner), A14 (Rheintal).
Ιδιαιτερότητες: Οι μοτοσικλέτες υποχρεούνται να έχουν τα φώτα ανοικτά μέρα και νύχτα. Η μη τήρηση του παραπάνω τιμωρείτε με πρόστιμο.
Απαγορεύεται η προσπέραση σε σχολικό λεωφορείο που κατεβάζει κόσμο.
Το τραμ έχει πάντα προτεραιότητα ασχέτως αν έρχεται και απʼ τʼ αριστερά σας.
Πρόστιμα: Πρόστιμα μέχρι 36? εισπράττονται επί τόπου. Ο αστυνομικός είναι υποχρεωμένος να σας κόψει απόδειξη είσπραξης του πρόστιμου. Για μεγαλύτερα πρόστιμα θα σας ζητηθεί να καταθέσετε το ποσό σε διάστημα δύο εβδομάδων. Αν αμφισβητήσετε την κλήση και ζητήσετε δίκη, τότε θα σας ζητηθεί να καταθέσετε μέρος του πρόστιμου ως ασφάλεια. Παρκαρισμένα αυτοκίνητα τα οποία εμποδίζουν την κυκλοφορία σηκώνονται με γερανό.
Πάρκινγκ: Απαγορεύεται το παρκάρισμα σε απόσταση μικρότερη των 15 μέτρων από διάβαση και στάση λεωφορείου και στην αριστερή πλευρά των μονόδρομων.
Διόδια: Η τοπική ονομασία των διοδίων είναι Mautstelle. Υπάρχουν 3 διαφορετικές κάρτες διοδίων (σαν τα δικά μας τέλη κυκλοφορίας) με μόνη διαφορά τις ημερομηνίες ισχύς τους. Κάρτα ισχύς 10 ημερών, κόστος 4,30?, κάρτα ισχύς 2 μηνών, κόστος 10,90? και κάρτα ισχύς για ένα ημερολογιακό έτος, κόστος 29?. Αγορά από τα σύνορα, από βενζινάδικα των γειτονικών χωρών κοντά στα σύνορα (με σήμα Verkaufen) και από το ταχυδρομείο. Για τους παρακάτω αυτοκινητόδρομους η κάρτα διοδίων δεν είναι απαραίτητη: A13 Brenner, A9 Pyhrn, A10 Tauren και S16 Arlberg Tunnel. Σε αυτούς τους αυτοκινητόδρομους απλά πληρώνετε τα διόδια. Αν έχετε κάρτα διοδίων τότε δικαιούστε 15% έκπτωση στους παραπάνω αυτοκινητόδρομους. Το πρόστιμο για τη μη κατοχή κάρτας διοδίων είναι 110?.
Αρκετά περάσματα πάνω στις Άλπεις και μερικά τούνελ έχουν ξεχωριστά και αρκετά τσουχτερά διόδια.
Στους σταθμούς διοδίων -όπου υπάρχουν- δεν γίνονται δεκτές πιστωτικές κάρτες.
Τηλέφωνα ανάγκης: Αστυνομία: 133, Ασθενοφόρο: 144, Πυροσβεστική: 122