Jukebox...Ελληνικό

[XR Maniac]

 

[thenos]

 

[rodouma]

 

[thenos]

 

[rodouma]

 

[rodouma]

 

[rodouma]

 

[rodouma]

 

[rodouma]

 

[rodouma]

Φρέσκο κι επίκαιρο...

 

[Aldebaran]

Λείπεις ρε κερατά...

 

[thenos]

Νέο ιδιαίτερο κομμάτι του Μήτσου...

 

[apos.zeitou]

Kαλημερα Κοζμε.... Ελπιζω χρονια πολλα για ολους μας!!!!!!

#xrv_world_explorer

 

[Pikinos]

Μηχανικός στη μηχανή
και ναύτης στο τιμόνι
κι ο θερμαστής στο στόκολο
μ’ έξι φωτιές μαλώνει.

Αγάντα θερμαστάκι μου,
και ρίχνε τις φτυαριές σου
μέσα στο καζανάκι σου
να φτιάξουν οι φωτιές σου.

Κάργα ρασκέτα, ωχ, και λοστό
το Μπέι να περάσω
και μες του Κάρντιφ τα νερά
εκεί να πάω ν’ αράξω.

Μα η φωτιά είναι φωτιά,
μα η φωτιά είναι λαύρα
κι η θάλασσα μου τα `κανε
τα σωθικά μου μαύρα.


Τι να σου κάνω πρώτε μου
δεν είναι από τα μένα
που 'ναι τα κάρβουνα ψιλά
τα τούμπα βουλωμένα

Το μπονεζαρι να καει
Το Καρντιφ να βουλιαξει
Μα το καλο το σκιπε στραν
Θεος να το φυλαξει

Σκατζα οι καθρεφτες του καζανιου
Στ αμπαρι στη σεντινα
Και τα ρεφορτσα του τιμονιου
Στραβωσε η λαμαρινα



Αφιερωμένο στους καπτεν επαγγελματίες και μη
Aldebaran
gsmaniac

Μελετώντας σήμερα έπεσα πάνω στα τρία τελευταία στιχάκια αγνώστου πατρός. Άλλοι λένε Καββαδίας άλλοι αδέσποτα. Anyway

Μπορει κάποιος να βοηθήσει στην επεξήγηση των παρακάτω ορισμών;

Στοκολο;
Ρασκετα;
Τι εννοεί τα κάρβουνα ψιλά;
Σκατζα οι καθρεφτες του καζανιου;
Και τα ρεφορτσα του τιμονιου
Στραβωσε η λαμαρινα;

 

[Aldebaran]

Μηχανικός στη μηχανή
και ναύτης στο τιμόνι
κι ο θερμαστής στο στόκολο
μ’ έξι φωτιές μαλώνει.

Αγάντα θερμαστάκι μου,
και ρίχνε τις φτυαριές σου
μέσα στο καζανάκι σου
να φτιάξουν οι φωτιές σου.

Κάργα ρασκέτα, ωχ, και λοστό
το Μπέι να περάσω
και μες του Κάρντιφ τα νερά
εκεί να πάω ν’ αράξω.

Μα η φωτιά είναι φωτιά,
μα η φωτιά είναι λαύρα
κι η θάλασσα μου τα `κανε
τα σωθικά μου μαύρα.


Τι να σου κάνω πρώτε μου
δεν είναι από τα μένα
που 'ναι τα κάρβουνα ψιλά
τα τούμπα βουλωμένα

Το μπονεζαρι να καει
Το Καρντιφ να βουλιαξει
Μα το καλο το σκιπε στραν
Θεος να το φυλαξει

Σκατζα οι καθρεφτες του καζανιου
Στ αμπαρι στη σεντινα
Και τα ρεφορτσα του τιμονιου
Στραβωσε η λαμαρινα



Αφιερωμένο στους καπτεν επαγγελματίες και μη
Aldebaran
gsmaniac

Μελετώντας σήμερα έπεσα πάνω στα τρία τελευταία στιχάκια αγνώστου πατρός. Άλλοι λένε Καββαδίας άλλοι αδέσποτα. Anyway

Μπορει κάποιος να βοηθήσει στην επεξήγηση των παρακάτω ορισμών;

Στοκολο;
Ρασκετα;
Τι εννοεί τα κάρβουνα ψιλά;
Σκατζα οι καθρεφτες του καζανιου;
Και τα ρεφορτσα του τιμονιου
Στραβωσε η λαμαρινα;

Παλιά τα βαπόρια κινούνταν με κάρβουνο, γαιάνθρακα δηλαδή, και είχαν επιπλέον ειδικότητες σε σχέση με σήμερα. Μια από αυτές ήταν οι "θερμαστάδες" οι οποίοι είχαν πολύ δύσκολη δουλειά, να τροφοδοτούν τους λέβητες με καρβουνο μέσα στα καζάνια τους. Όλα αυτά γινόντουσαν στο στοκολο, δηλαδή στο λεβητοστάσιο του πλοίου.

Πέρα από τα φτιαρια που φτιαριζαν, οι θερμασταδες είχαν και εργαλεία για να σπάνε /σκάβουν το καρβουνο για να φτιαριζεται πιο εύκολα, όπως λοστους και ρασκετες, οι οποίες είναι σαν μυτερα στυλιαρια με ξύλινες λαβές, μόνες η πολλαπλές.

Το ψιλό κάρβουνο (steam coal fines) ήταν νταλκας για τους μηχανικους γιατί η καύση τους ήταν γρήγορη και δημιουργούσε καπνο και επικαθησεις στα "τούμπα" τα οποία ήταν αυλοι / σωλήνες που πέρναγε από μέσα νερό το οποίο ζεστενοταν και τροφοδοτουσε το κομοδεσιο με ζεστό νερό αλλά και ότι άλλη χρήση χρειαζόταν, ατμό κτλ

Σχετικά με τα ρεφορτσα, ήταν τα ενισχυτικά συρματοσχοινα που είχαν οι "αμερικάνες" μπίγες για να υποστηρίζουν τους "γκάηδες" τα σχοινιά η σύρματα που ήταν υπεύθυνα για την κίνηση της "μπούμας" δεξιά αριστερά. Η Αμερικάνα ήταν μια εργοστασιακή πατέντα που ενωνε δύο μπίγες στο εγκάρσιο για να σηκώνουν μεγαλύτερα βάρη απ'το αμπάρι. Η πλάκα είναι ότι όλα αυτά τα συστήματα φορτοεκφορτωσης ανήκουν πλέον στην προϊστορία αλλά είχα την τύχη να κάνω ένα 6μηνο σε τέτοιο βαπόρι.

Το ρεφορτσο όμως του τιμονιου, ομολογώ πως δεν ήξερα τι είναι μέχρι σήμερα, όπου ήταν κάποιες ξύλινες σφήνες που έβαζαν στο τιμόνι όταν χαλαρώνει κατά τη διάρκεια του ταξιδιού. Προφανώς είναι πολύ παλιά πατέντα και πρώτη φορά την ακούω.

"Στράβωσε η λαμαρίνα" δεν ξέρω τι θέλει να πει ο ποιητής, προφανώς αναφέρεται σε κάποια ζημιά η οποία έχει να κάνει με τα ρεφορτσα του τιμονιου, προφανώς δεν έχει γινει καλή δουλειά στις σφήνες και στράβωσε κάποια λαμαρίνα.... εντελώς υποθετική η εξήγηση γιατί δεν ξέρω πως το έκαναν εκείνη την εποχή.

Για τους καθρέπτες του καζάνι ου ας μας ενημερώσει ο Νικόλας boxer ο οποίος ίσως να το γνωρίζει.

Ο Μπατης τους είχε σε μεγάλη εκτίμηση τους θερμαστές γιατί νομίζω είχε σόι που ήταν θερμασταδες στα βαπόρια.

Ελπίζω να σε κάλυψα ρε Πανάγο και να μη σου δημιούργησα κι άλλες άγνωστες λέξεις.

 

[Pikinos]

Με κάλυψες πλήρως.
Ο μπατης γενικά ήταν πολυτάλαντος τύπος. Performer με τα όλα του εκείνης της εποχής.
Ένεκα και του λιμανιού είχε πολλές γνωριμίες και είχε ακούσει και μάθει πολλές ιστορίες από ναυτικούς και καπετάνιους καθώς και την αργκό τους


Ευχαριστώ πολύ για τις πληροφορίες.


Βεβαια ο πιο ωραίος θερμασττης είναι αυτός του δραγατση
Τσέκαρε στίχους

Δουλεύω χρόνια θερμαστής σε θάλασσες στα ξένα
μα δεν φοβάμαι τους γυαλούς όσο φοβάμαι σένα


Συνήθισα τις τρικυμιές μου θέριεψαν το σώμα
μα της αγάπης τον καημό δεν συνηθίζω ακόμα


Έχω για γλέντι τις φωτιές σαν είμαι στο καράβι
μα δεν αντέχω στη φωτιά που την καρδιά μου ανάβει

Μια Πιο πρόσφατη εκτέλεση από το αχτύπητο δίδυμο

 

[Turtle]

 

[thenos]

"Έφυγε" ο Νίκος Σπυρόπουλος ιδρυτικό μέλος του συγκροτήματος "Σπυριδούλα"...
Καλό ταξίδι...

 

[Aldebaran]

 

[sek]

Άκρως καλοκαιρινό!